Condor-k

한국어는 하나만 사용하고 영어도 하나만 사용하듯이 보통의 언어라는 것은 하나로 통일되어 한개의 국가 또는 여러국가에서 사용되는 것이 보편적입니다. 그러나 중국어와 일본어는 여러가지의 언어를 한 국가에서 사용하는 나라들입니다. 특히 이번에 알아볼 일본의 언어같은 경우에는 히라가나와 가타카나라는 언어로 나뉘어져 있으며, 둘의 쓰임새가 완전히 분리되어 있으므로 일본어를 공부하기 위해서는 두가지언어 모두 공부를 해야하며, 더 나아가서는 한자까지 알아야합니다.

 

 

 

일본어
일본어

 

먼저 히라가나라고 하면 일본을 기준으로 외래어를 제외한 모든 일본어를 표기할 수 있는 문자로 가장 기초적인 문자입니다. 아마 학교에서 배운적이 있다면 보통 히라가나정도 일 것이고 가타카나를 배웠더라도 잘 모르는 분들이 많으실 것입니다.

 

반대로 가타카나는 히라가나와 반대로 한자를 알아야 어느정도 학습에 진척이 있기 때문에 히라가나보다 학습이 더딘것이 특징이고 보통 학생들이 포기하는 단계가 가타카나입니다. 위에서 말씀드렸듯이 외래어를 공부하면서 자연스레 접하게 되는 문자입니다.

히라가나 가타카나 표를 확인해보자

 

 

 

위의 두장의 사진을 확인해보시면 히라가나의 표를 확인할 수 있는데 보통 아이우에오부터 자음을 하나씩 바꿔가는 식으로 학습을 하는 것이 일반적입니다. (EX 나니누네노)이런식으로 학습을 하다보면 자연스레 히라가나라는 문자를 익힐 수 있습니다.

 

히라가나-표
히라가나

카타카나 탁음과 반탁음 알아보자

 

 

 

그러나 탁음과 반탁음이라는 것이 존재하므로 한글과 달리 발음이 없는 문자도 존재하니 학습에 유의하시면 되겠으며 가장 기본적으로 모음 ㅏ,ㅣ,ㅜ,ㅔ,ㅗ를 통해 발음을 익히고 그 이후에 각종 단어를 포함한 문자를 익히는 것이 보편적인 학습방법입니다.

 

가타카나-표
가타카나

 

가타카나는 저도 이전에 학교에서 배운적이 있지만 거의 포기하고 시험문제를 위주로 암기학습을 했기 때문에 어떤식으로 학습을 진행했었는지 잘 기억이 나지 않습니다. 그러나 기억나는 것은 한자를 모르면 가타카나를 완벽하게 이해하는데 큰 어려움이 있습니다.

일본어를 쉽게 학습하는 방법

 

 

 

기본적으로 일본어의 어원자체가 한자에서 비롯된 것이기 때문으로 생각이되는데 히라가나와의 차이점은 바로 장음 기호(ㅡ)를 가타카나에서만 사용한다는 것입니다. 한국어 이름을 기준으로 설명하자면 부산이라는 것을 설명할 때 한국의 한자음과 가타카나를 함께 표기하는 방식입니다.

 

탁음과-반탁음-표
탁음, 반탁음

 

그리고 가타카나는 외국어 전용 행이 존재하는 것이 히라가나와 또 다른 점 중 하나입니다. 자세히 보시면 같은 문자이지만 우측위에 탁점이 붙어있는 것으로 주로 이런 것들은 외국어의 자음 발음 기호를 표기하기 위해 사용하는 것이 일반적입니다.

 

또한 의성어로써도 사용을 하는데 예를 들어 진동을 표현하고자 할때 가타카나를 사용한다면 ヴウウウ라고 표기를 하기도 합니다. 자세히 보시면 제일 앞의 문자에 탁점이 붙어있는 것을 확인할 수 있습니다. 히라가나에도 있는 문자이지만 사용하는 경우는 극히 드무니 주의하시면 되겠습니다.

 

일본어-학습
쉽게 배우는 일본어

 

먼저 영어나 중국어는 한국어와 어순이 엇갈리기 때문에 학습에 어려움이 많으나 일본어는 반대로 한국어와 어순이 같으므로 학습을 하는데 초기에는 진도가 빠른편입니다. 그러나 위에서 설명했듯 가타카나를 학습하기 시작하면서 포기하는 사람이 많아집니다.

 

이런 현상을 미연에 방지하기 위해서 가타카나의 문자만 정확하게 인지하고 발음기호를 외워둔다면 이후부터는 연상 암기법등을 통해서 학습을 하는 것이 좋아보입니다. 사물이나 사람등을 연상하면서 가타카나를 암기하는 방법으로 학습하시면 좋은결과가 있을 수 있습니다.

공유하기

facebook twitter kakaoTalk kakaostory naver band
loading